外国人スタッフが職場のルールを理解できない理由と定着率を高める改善策

外国人スタッフの受け入れを進めるなかで、「職場のルールが伝わらない」とお困りではないでしょうか。言葉や文化の違いによるトラブルが続くと、現場の負担も大きくなりますよね。

外国人スタッフが職場のルールを理解できない背景には、日本の労働慣行特有のあいまいさがあります。この記事では、外国人スタッフが職場のルールを正しく理解し、定着率を高めるための改善策をわかりやすく解説します。

なぜ今外国人スタッフへ職場のルールを正しく伝えることが重要なのか

外国人スタッフの採用を進める企業が増える一方で、現場ではさまざまな悩みが聞かれます。「挨拶をしない」「遅刻の連絡がない」「勝手に作業手順を変えてしまう」といった声が多く寄せられています。

なぜ今、外国人スタッフへ職場のルールを正しく伝えることが強く求められているのでしょうか。その背景には、法改正に伴う企業責任の強化や、人材の定着率が経営に直結する状況があるためです。

入管法と労働基準法の二重コンプライアンスの徹底

外国人スタッフを雇用する際には、入管法と労働基準法の両方を守る必要があります。これを二重コンプライアンスですね。

日本人と同じ労働条件を適用することはもちろん、許可された在留資格の範囲内で働いてもらわなければなりません。職場のルールが曖昧なままだと、意図しない不法就労につながる危険があります。

たとえば、アルバイトの留学生が法定の労働時間上限を超えて働いてしまうケースが挙げられます。出入国在留管理庁のガイドラインでも、適切な労務管理と法遵守が強く求められています。企業の信用を守るためにも、法令に基づく職場のルール徹底が欠かせません。

規則を厳守させる仕組みづくりは、安全衛生の確保にもつながります。工場や建設現場、宿泊施設などでは、ひとつのルール違反が重大な事故を引き起こすことがあります。

言葉の壁を理由に教育を怠ると、会社全体の安全基準が低下してしまいます。労働法規を守りつつ、安全な作業環境を維持するために、明確なルール通知が必要です。

不法就労助長罪等のリスク回避と企業防衛

職場のルールが現場で形骸化していると、大きな法的リスクを背負うことになります。特に注意したいのが不法就労助長罪です。

事業主が「知らなかった」「現場の勝手な判断だった」と主張しても、処罰を免れることはできません。在留カードの確認手順や、更新手続きのスケジュール管理を職場のルールとして明記しておく必要があります。

管理体制が不十分な場合、3年以下の懲役や罰金といった重い処分を受ける可能性があります。法令遵守の観点から職場のルールを整理することは、会社そのものを守るための強力な防衛策になります。

不法就労に関する問題が発生すると、企業の社会的信用は一瞬で失われます。求職者からの応募が減るだけでなく、既存の従業員の離職にもつながります。

信頼される企業であり続けるためには、経営層から現場の管理職までが一丸となってルール遵守に取り組む必要があります。社内規定の再確認と徹底した周知が、企業防衛の第一歩となります。

詳しくはこちらの記事もご参照ください。

【画像挿入推奨:外国人スタッフと日本人上司が面談しているイメージ画像】

外国人スタッフが職場のルールを理解できない主な原因と落とし穴

外国人スタッフが職場のルールを守らないとき、悪気がないケースがほとんどです。日本の職場における「当たり前」が、彼らにとっては「未知の文化」だからです。ここでは、現場で陥りがちな落とし穴について詳しくみていきます。

暗黙の了解や「背中を見て覚える」文化の限界

日本の職場には、言葉にしなくても雰囲気で察する「暗黙の了解」が多く存在します。たとえば、「5分前行動」や「業務後の清掃」、「報告・連絡・相談の徹底」などです。これらは日本の学校教育や文化の中で自然と身につくものです。

しかし、海外から来たスタッフに「背中を見て覚えて」と期待するのは不可能です。言葉で明確に示されない指示は、存在しないことと同じになってしまいます。

指示が具体的でないと、スタッフは何をすべきかわかりません。結果として「ルールを無視した」と受け取られてしまうのです。

国によっては、「指示されていないことを勝手にやると怒られる」という文化もあります。そのため、自分で判断して動くことを避けるスタッフも少なくありません。

自発的な行動を求めるのであれば、どのような行動を期待しているのかを具体的な言葉でマニュアル化する必要があります。あいまいに「気を利かせて」と伝えるのは避けましょう。

在留資格に応じた就労制限や業務範囲の誤解

外国人スタッフは、持っている在留資格によって行える業務が厳しく制限されています。技術・人文知識・国際業務の資格を持つスタッフに、単純作業のみを行わせることは法律で禁止されています。

現場の管理者がこの仕組みを理解していないと、不適切な業務命令を出してしまうことがあります。スタッフ側も「何がOKで何がダメなのか」を把握できていません。

その結果、意図せずに資格外活動を行ってしまうリスクが生じます。業務範囲に関する職場のルールを明確にし、現場全体で共有することが不可欠です。

新しく制度化される育成就労制度や、特定の産業分野で活用される特定技能についても同様です。それぞれの資格ごとに認められている作業内容が異なります。

現場のシフトを組むさいには、在留資格の制限を考慮したルールづくりが求められます。管理者の知識不足がトラブルの原因になることを認識しておきましょう。

以下の表は、主な在留資格と業務範囲の制限についてまとめたものです。

在留資格の種類	主な該当業務	業務範囲の制限・注意点
技術・人文知識・国際業務	ITエンジニア、通訳、経理、営業など	専攻や経歴に関連する専門的業務のみ。単純作業は不可
特定技能1号	介護、宿泊、外食、建設など特定16分野	指定された特定分野の現場作業。単純労働も一部可能
育成就労	技能修得を目的とした一定の産業分野	育成計画に基づく業務のみ。転籍や業務変更に制約あり
資格外活動許可（留学生等）	飲食店での接客、清掃など	週28時間以内（長期休業期間は1日8時間以内）の制限あり

現場で今日からできる外国人スタッフの職場のルール改善策

トラブルを防ぎ、外国人スタッフに気持ちよく働いてもらうためには、具体的な仕組みづくりが必要です。感覚的な指導を捨て、誰もが理解できる再現性の高い方法を取り入れましょう。

やさしい日本語と多言語マニュアルの作成

難解な専門用語やビジネスマナーの言葉は、外国人スタッフにとって大きな障壁となります。まずは、業務マニュアルや職場のルールブックを「やさしい日本語」で書き直しましょう。

やさしい日本語とは、短い文章で分かりやすい表現に言い換えた日本語のことです。文章の構造をシンプルにするだけで、理解度は劇的に向上します。

さらに、イラストや写真、動画を活用した多言語マニュアルを作成することが効果的です。文字だけでなく視覚的に理解できる工夫をすることで、誤解を大幅に減らせます。

• 1文を短くし、結論から書くこと
• 「～すること」ではなく「～してください」と具体的に書くこと
• 専門用語や略語を使わず、身近な言葉に言い換えること
• 作業手順は写真や動画を添えて順番に示すこと

マニュアルを作成したら、渡して終わりにしてはいけません。実際に読みながら一緒に作業を行い、理解できているかを確認するプロセスが必要です。

定期的に「このルールはどういう意味か覚えている？」と問いかけ、定着を図りましょう。双方向のコミュニケーションをとることが、ルール定着の近道となります。

人材確保等支援助成金（外国人労働者就労環境整備助成コース）はこちら

評価制度の見える化と定期的な面談の実施

「職場のルールを守ることが自分の評価につながる」という仕組みを作ることが大切です。ルールを守ったことに対するフィードバックがないと、モチベーションは低下します。

定期的な1対1の面談を実施し、日頃の疑問や不安をヒアリングしましょう。ルールを守る意味や背景を丁寧に伝えることで、納得感が生まれます。

また、評価基準をクリアにすることで、キャリアアップへの意欲も高まります。公平な評価制度がある職場では、スタッフの定着率が格段に上がります。

• 毎月1回の個別面談を実施し、業務の悩みを聞き取ること
• 挨拶や遅刻厳守など、基本行動を評価項目に組み込むこと
• 努力や成果を具体的にほめて自信につなげること

面談の場では、一方的な指導にならないよう注意が必要です。「なぜそのルールを守るのが難しいのか」を本人の視点から尋ねてみましょう。

母国の習慣や生活上の悩みが原因になっている場合もあります。対話を通じて課題を解消することが、信頼関係の構築と定着率向上につながります。

専門家である社労士の視点：制度設計と運用の両立

外国人雇用を成功させるためには、現場の工夫だけでなく労務管理の制度設計が欠かせません。就業規則や雇用契約書が、外国人スタッフの実情に合っていないケースが多く見受けられます。

たとえば、懲戒処分の規定や休職制度など、日本人向けの条文そのままでは機能しないことがあります。文化や宗教上の配慮が必要な場面でも、法的な根拠に基づいて柔軟に対応する姿勢が求められます。

厚生労働省のガイドラインでも、労働条件の明示や適切な安全衛生教育が推奨されています。法律上の要件を満たした上で、自社の実態に即した就業規則を整備することが重要です。

制度を作るだけでなく、それが現場で適切に運用されているかを定期的に見直すことが重要です。入管法と労働法務の両方に精通した体制を整えることで、トラブルを未然に防ぐことができます。

外国人スタッフの職場定着を目指すには、法的な安全性と現場の運用しやすさを両立させることが必要です。専門家の知見を活用しながら、持続可能な労務管理体制を作り上げていきましょう。

外国人スタッフの職場のルールに関するよくある質問

現場でよく直面する疑問について、回答をまとめました。

Q1: 職場のルールを守らない外国人スタッフにペナルティを科すことはできますか？

可能です。ただし、就業規則に明確な懲戒規定が定められていることが前提となります。事前にルールや違反時のペナルティについて周知されていない場合、処分が無効となるリスクがあります。まずは注意や指導を行い、改善の機会を与えることが法的に求められます。文化的な誤解が原因であることも多いため、理由をヒアリングした上で慎重に対応しましょう。

Q2: 外国人スタッフ向けのマニュアルを作成する際のポイントは何ですか？

文章量を減らし、図解や写真を多く取り入れることが最大のポイントです。日本語のレベルに合わせて「やさしい日本語」を使用し、二重否定や遠回しな表現は避けましょう。また、ルールそのものだけでなく「なぜそのルールが必要なのか」という理由も合わせて記載すると理解が深まります。作成後は実際にスタッフに見てもらい、理解度を確認しながら改訂を重ねることが大切です。

Q3: 宗教上の理由で職場のルールに従えないと言われた場合どう対応すべきですか？

まずは相手の言い分を詳しく聞き取り、業務にどのような影響が出るかを確認します。お祈りの時間や服装、食事の制限など、合理的な範囲で配慮できるか検討することが基本です。安全上のリスクや業務への著しい支障がない限り、可能な限り歩み寄る姿勢が求められます。就業規則の変更や個別の合意書を作成し、お互いが納得できる運用ルールを定めましょう。

まとめ

外国人スタッフが職場のルールを理解し、現場で力を発揮するためには、企業側の歩み寄りと環境整備が不可欠です。「伝わっていない」と感じたときは、伝え方や仕組みそのものを見直すチャンスでもあります。言葉の壁や文化の違いを乗り越える工夫を行うことで、誰もが働きやすい職場環境が整います。正しい労務管理と明確なルールづくりを進め、企業の持続的な成長につなげていきましょう。

社会保険労務士法人秋田国際人事総研
東京都千代田区神田佐久間町3-19
東邦沢口ビル５階
（アクセス）
JR秋葉原駅より徒歩７分
東京メトロ秋葉原駅より徒歩３分

↓↓↓↓↓フォームメールでのお問合せはこちら↓↓↓↓
https://akita-sr.com/contact/